['gəu'aut]

общая лексика

выйти

выходить

бывать в обществе

выйти в свет (о книге)

выйти в отставку

выйти из моды

тратиться (о деньгах)

кончаться (о месяце, годе)

(за)бастовать

потерпеть неудачу

распространяться (о новостях, приказах и т.д.)

(об огне, свете и т.д.) догореть, погаснуть

умереть

выйти из берегов

терять сознание

американизм

обрушиться

фразовый глагол

общая лексика

выходить (из помещения)

(to) отправиться (в далёкое путешествие)

бывать в обществе

(with) проводить время

встречаться

выйти в свет (о книге)

погаснуть

выйти в отставку (о правительстве)

(за)бастовать

наняться на работу (о женщине)

окончить университет

испытывать нежные чувства

симпатию

(of) выходить из строя

приходить в негодность

портиться и т. п.

начинаться (об отливе)

книжное выражение

кончаться

истекать (о месяце, годе)

разговорное выражение

выйти из моды

история

драться на дуэли

вступить в бой

Смотрите также

cumulative throughflow; fractional throughflow

go out а) выйти; выходить I don't think you should go out with that bad cold. б) бывать в обществе Let's go out tonight; there's a good film showing at the local cinema. в) выйти в свет (о книге) г) выйти в отставку д) выйти из моды I thought those ancient machines went out years ago! е) тратиться (о деньгах) There's more money going out than coming in, and I'm worried about the business. ж) кончаться (о месяце, годе) March comes in like a lion and goes out like a lamb. з) (за)бастовать The Post Office workers went out before Christmas, now the electricians are out. I wonder who'll come out next. и) amer. обрушиться к) потерпеть неудачу If the government goes out at the next election, who will lead the country. л) распространяться (о новостях, приказах и т.д.) I thought the wedding invitations had all gone out, but my sister says she hasn't received hers. м) (об огне, свете и т.д.) догореть, погаснуть Have you a match. My cigarette has gone out. Don't let the fire go out; there's plenty of wood. н) умереть I hope that when I go out I shall leave a better world behind me. о) выйти из берегов When the sea goes out, the sand stretches for a long way. п) терять сознание The robber hit him on the head with an iron bar, and he went out like a light.